Französisch-Spanisch Übersetzung für dénoncer

denunciar¿Denunciar las violaciones de los derechos humanos? Dénoncer les violations des droits de l'homme? Quiero mencionar que tengo otras seis para denunciar la irregularidad del procedimiento. Je tiens à mentionner que j'en ai six autres pour dénoncer l'irrégularité de la procédure. Evidentemente, no podemos sino denunciar esta política y oponernos a ella. Nous ne pouvons évidemment que dénoncer cette politique et nous y opposer.
botonear
buchonear
censurar
chillar
criticarTambién habría que criticar a los países que no ejercen ningún control. Il convient également de dénoncer les pays qui ne pratiquent aucun contrôle. Es la víctima de los especuladores, a quienes criticaré en breves instantes, cuando hable. Il est victime des spéculateurs, que je vais dénoncer dans quelques instants, lorsque j'aurai la parole. La Unión Europea debe denunciar de manera clara y tajante los intentos de silenciar a los periodistas que se han atrevido a criticar al Gobierno. L'Union européenne doit dénoncer clairement et avec beaucoup de vigueur les tentatives de réduire au silence les journalistes qui ont osé critiquer le gouvernement.

dar el soplo
descubrir
entregar
exhibir
exponer
pegar un chivatazo
proscribir
revelarSu "delito principal" es que crearon un movimiento para revelar actos de corrupción cometidos por el Gobierno. Leur plus grand "crime" est d'avoir créé un mouvement chargé de dénoncer les actes de corruption commis par le gouvernement.

Wörterbuch